In this short film programme we focus on female figures and voices. Poses and small gestures are used to maximum effect to describe a character and a whole world. History and mythology, the personal and the public, the informal and the monumental all mix and all are honoured. Danièle Huillet spoke of these productive clashes: “Fiction is important for us, because when it is mixed with documentary, or a documentary situation, a contradiction is created and sparks fly.” Mortals and gods clash and jest in two dialogues by Cesare Pavese: The Witches and The Mother. In Corneille/Brecht an epic voice puts the crimes of the Roman general Lucullus on trial in the afterworld. In Lothringen! we see the resistance of a young woman who steps out of the shadows of a war-scarred history in Alsace-Lorraine. In À propos de Venise, the Republic is remembered as a community of people without roots – the voice also asks if these are the strengths and weaknesses that will carry or sink the Europe of our day.
I look forward to seeing these films together, made across three decades in three languages. Lothringen! and Witches are both shot on film, with those dying skills and crafts – Witches is the last film Straub shot on celluloid. Straub’s other shorts made after Danièle’s death are monumental home movies shot on digital video. And Brecht’s text about a mass-murderer always makes me shudder. (Rastko Novaković)
Lothringen!
Directors: Danièle Huillet, Jean-Marie Straub
Screenplay: Danièle Huillet , Jean-Marie Straub, Maurice Barrès
Cinematography: Emmanuelle Collinot, Christophe Pollock
Editing: Danièle Huillet
Sound: Louis Hochet, Georges Vaglio
Music: Amadeus Quartet, Joseph Haydn
Producer: Danièle Huillet, Jean-Marie Straub, Peter Brugger, Martine Marignac
Production: Straub-Huillet Films, Saarländischer Rundfunk, Pierre Grise Productions
France, 1994, 21 min.
The Witches, Women among Themselves
Director: Jean-Marie Straub
Screenplay: Cesare Pavese
Cinematography: Renato Berta
Editing: Jean-Marie Straub
Sound: Julien Sicart
Music: Ludwig Van Beethoven
Producer: Martine Marignac
Production: Pierre Grise Productions, Straub-Huillet Films
France, Italy, 2009, 21 min.
Mother
Director: Jean-Marie Straub
Screenplay: Cesare Pavese
Cinematography: Christophe Clavert
Editing: Christophe Clavert, Jean-Marc Degardin
Sound: Jérôme Ayasse, Jean-Pierre Laforce, Gaël Blondet
Music: Gustav Mahler
Production: Straub-Huillet Films
Italy, 2011, 20 min.
Corneille/Brecht
Director: Cornelia Geiser, Jean-Marie Straub
Screenplay: Bertolt Brecht, Pierre Corneille
Producer: Jean-Marie Straub
Production: Straub-Huillet Films
France, 2009, 26 min.
À Propos de Venise
Director: Jean-Marie Straub
Screenplay: Maurice Barrès
Cinematography: Christophe Clavert
Editing: Christophe Clavert
Sound: Gaël Blondet, Dimitri Haulet, Jean-Pierre Laforce
Producer: Arnaud Dommerc, Barbara Ulrich
Production: Belva Film GmbH, Andolfi
France, Switzerland, 2013, 23 min.